Apartmán Aspen ***

- Last Minute Price valid when booking a minimum of 5 nights
---------------------------------------------------------------

Welcome to Apartments Aspen - Spindleruv Mlyn.
Newly built boarding house is located in the quiet part of Spindleruv Mlyn called Bedrichov, 5 minutes walking distance from the center. Since slopes are only few minutes from our building you can ski all the way to the building. Sport center Medvedin is 7 minutes from the apartments. Night skiing on the hill called Hromovka is visible from the apartments,which is 5 minutes walk from the apartments. During the winter season a skibus is available and is free of charge stopping just 100 meters from the apartments Aspen. Near the apartment Aspen building is a snowtubing park, lift for beginners and ski skool. During the summer season an outdoor grill with a beatiful view of the hills and Spindleruv Mlyn valley is available. An aquatic center with a swimming pool,whirpool,slides, back flow, artificial waves,and children´s pool is nearby as well as a solarium,massage centre,bowling, squash,tennis, fitness centre, shooting range, bob-sled track, tennis school and plenty of restaurans (where you can order half-board) All this is within 5 minutes walking distance from the apartment building. We have five comfortable apartments: 1 ´2-bed´apartment 3 4´ bed´apartments,1 6´bed´apartments. All apartments have fully furnished kitchens,toilet,tv with satellite channels.Also a cot for small children is available. Parking is available in front of the apartments,we also have garage. This is non-smoking apartment building. Thanks to our very good location,our building is a excellent choice for family vacations.
We wish you nice stay in Apartments Aspen - Spindleruv Mlyn.

Vítá Vás Apartmány Aspen - Špindlerův Mlýn.
Nově postavený apartmánový dům je umístěn v klidné části Špindlerova Mlýna, zvané Bedřichov. Pěší procházkou se dostanete do centra během 5 minut. Ze sportovního areálu Medvědín, který je vzdálen 7 minut pěšky, můžete dojet na lyžích až k apartmánům, nebo můžete využít zdarma skibus, jehož zastávka je 100 metrů od domu. Z pokojů je krásný výhled přímo na sjezdovku Hromovka, která je vzdálena 5 minut chůze a která nabízí i noční lyžování. Vedle pensionu se také nachází snowtubing park, vlek pro začátečníky a lyžařská škola. Pokud k nám přijedete v létě, můžete využít venkovní terasu s možností grilování, s překrásným výhledem na přilehlé vrcholky hor a špindlerovskou kotlinu. Sportovní vyžití v okruhu 5.minut: aquacentrum,plavecký bazén, whirpool, tobogán, protiproud, vlnobití, dětské brouzdaliště, solarium, masáže bouling, squash, tenis, fittnes, střelnice, bobová dráha, tenisová škola.V bezprostřední blízkosti apartmánů je mnoho restaurací, kde je možné si objednat polopenzi. Luxusní ubytování je zajištěno v pěti apartmánech: 1/2 lůžkový apartmán, 3/4 lůžkové apartmány, 1/6 lůžkový apartmán. Každý apartmán má plně vybavený kuchyňský kout, vlastní sociální zařízení, televizi se satelitním programem a vlastní krytou terasu. K dispozici je také vlastní parkoviště přímo před domem a nebo garážové stání. V celém pensionu se nekouří. Diky své výjimečné poloze, klidu, vybavení je zvláště vhodný pro rodinnou rekreaci.
Na Vaši návštěvu se těší Apartmány Aspen - Špindlerův Mlýn.