HISTORIA: JELENÍ BOUDY

Górska enklawa z historią, którą tworzyły pokolenia.

Zaledwie około trzech kilometrów w linii prostej od Szpindlerowego Młyna, na południowych zboczach pod Malým Šišákiem, rozciąga się wyjątkowe miejsce o bogatej historii – Jelení boudy.

Ta górska enklawa, podzielona wąskim pasem lasu wzdłuż potoku Černý, należy do najstarszych osad tego typu w Karkonoszach i do dziś zachowuje autentyczną atmosferę gór.

Początki Jeleních bud sięgają początku XVIII wieku, kiedy to Karkonosze stały się ważnym źródłem drewna dla rozwijającego się przemysłu hutniczego. To właśnie pozyskiwanie drewna dla hut w Vrchlabí i innych majątków ziemskich dało początek pierwszym górskim osadom.

Wśród pierwszych osadników była rodzina Adolfów, która przybyła do Karkonoszy z austriackich Alp. Ich nazwisko stopniowo rozprzestrzeniło się na inne obszary górskie i stało się jednym z najczęstszych w regionie. Ci drwale i gospodarze położyli podwaliny pod życie w surowych warunkach, gdzie trzeba było polegać przede wszystkim na własnych siłach.

Pierwotna nazwa Leierova chata (Leierbauden) do dziś budzi pytania. Jedna z najczęściej przywoływanych teorii ma niemal bajkowy charakter – podobno mieszkał tu osadnik, który posiadał katarynkę (Leierkasten) i swoją grą zabawiał przechodzących pielgrzymów na starym szlaku handlowym prowadzącym do granicy czesko-śląskiej.

Obecna nazwa „Jelení boudy” nawiązuje natomiast do tradycji obserwacji jeleni w okresie jesiennej rui. To właśnie ona zawsze była dla odwiedzających silnym przeżyciem i stała się symbolem tego miejsca.

Na początku XIX wieku w Jeleních boudách stało około siedmiu budynków, do 1910 roku ich liczba wzrosła do dziesięciu, a osada liczyła około siedemdziesięciu mieszkańców. Stopniowo liczba ta ustabilizowała się na poziomie około trzynastu budynków.

Życie tutaj nie było łatwe. Mieszkańcy utrzymywali się głównie z pracy w lesie i hodowli bydła. Chociaż znajdowali się na dużej wysokości, dzięki południowej ekspozycji zboczy udawało im się uprawiać również takie rośliny jak owies, ziemniaki, buraki czy kapusta. Każdy skrawek ziemi był starannie wykorzystywany.

Oprócz uczciwej pracy w górach pojawiały się jednak również mniej oficjalne źródła utrzymania – niektórzy mieszkańcy dorabiali sobie, przemycając towary przez pobliską granicę. Surowy klimat i ograniczone możliwości zarobkowania sprawiły również, że część rodzin stopniowo wyjeżdżała w poszukiwaniu lepszego życia do obszarów przemysłowych.

Jednym z najstarszych budynków była zagroda nr 102, która służyła nawet jako sala szkolna. W 1890 roku zniszczył ją jednak pożar po uderzeniu pioruna. Następnie została odbudowana, tym razem z kamienia.

Znacząca budowla w enklawie to również dom myśliwski, który w 1850 roku kazał tu zbudować hrabia Morzin dla rewiru Sedmidolí. On również uległ później pożarowi, ale został odbudowany i służy do dziś.

Stopniowo przybywało kolejne zabudowania – gospoda, domy mieszkalne i budynki gospodarcze. W ten sposób enklawa nabierała kształtu małej, samowystarczalnej górskiej społeczności.

Wraz z rosnącym zainteresowaniem Karkonoszami Jelení boudy zaczęły przyciągać pierwszych turystów. Już w 1876 roku powstała tu gospoda, która stała się ważnym zapleczem dla odwiedzających.

Jego historia była pełna zwrotów akcji – zmieniali się właściciele, a jakość usług ulegała wahaniom. Znaczący przełom nastąpił dopiero wraz z pojawieniem się rodziny Hollmannów, której udało się przywrócić temu miejscu dawną renomę i dostosować je do rosnących wymagań turystów. Hotel został zmodernizowany, oferował centralne ogrzewanie oraz dziesiątki miejsc noclegowych.

W 1917 roku budynek został jednak uderzony piorunem, a wynikający z tego pożar niemal go zniszczył. Mimo to został przynajmniej tymczasowo odbudowany i pozostał dominującym obiektem całej okolicy.

Rok 1921 przyniósł zasadniczą zmianę, kiedy to ukończono budowę drogi ze Szpindlerowego Młyna w kierunku Szpindlerowej Chaty. Dzięki temu okolica stała się znacznie bardziej dostępna, a ruch turystyczny zaczął szybko rosnąć. Zaczęła tu nawet kursować linia autobusowa z przystankiem niedaleko schroniska.

Życie w Jeleních boudach miało również swój rozdział poświęcony edukacji. Dzieci początkowo chodziły do szkoły w Špindlerově boudzie, później powstała bezpośrednio w enklawie filii szkolnej. Nauczyciel regularnie tu przyjeżdżał i uczył dzieci z okolicznych schronisk.

W burzliwych okresach XX wieku miejsce to stało się również punktem strategicznym – przed II wojną światową i po niej działała tu jednostka armii czechosłowackiej, która zapewniała ochronę granic.

Po II wojnie światowej nastąpiła zmiana nazw schronisk oraz zmian w strukturze własnościowej. Turystyka była stopniowo odbudowywana, a miejsce zaczęło służyć przede wszystkim rekreacji. Znaczną postacią okresu powojennego był Josef Klapka, któremu udało się połączyć hotelarstwo z gospodarowaniem rolnym.

W drugiej połowie XX wieku poziom usług zmieniał się w zależności od aktualnych właścicieli, jednak schronisko Jelení boudy zachowało swój niepowtarzalny charakter.

Dzisiaj Jelení boudy są nie tylko spokojnym celem wycieczek turystycznych, ale przede wszystkim żywym przypomnieniem życia górskiego, jakie toczyło się tu przez wieki. Każda łąka, każdy budynek i każda droga opowiada historię ludzi, którzy w surowych warunkach potrafili nie tylko przetrwać, ale stworzyć funkcjonującą i samowystarczalną społeczność.

Źródło: Historia schronisk w Karkonoszach