Komplex apartmánů se nachází cca 2 km od centra Špindlerova Mlýna přímo u sjezdovky „Medvědín“. Po příjezdu do Špindlerova Mlýna jeďte směrem „Aquapark Špindlerův Mlýn“, respektive sjezdové tratě „Medvědín“. Apartmány Špindlerův Mlýn se nachází přímo naproti Aquaparku Špindlerův Mlýn a přímo u parkoviště pod sjezdovkami „Medvědín“. Cesta až k Apartmánům bývá i v zimě výborně udržovaná, není zapotřebí používat sněhové řetězy. Samotný vjezd do podzemního parkoviště areálu je hned na začátku komplexu Apartmánů, za recepcí Apartmánů – hnědá vrata